How do I get Facebook Marketplace help for seller issues?

Use Meta's general Marketplace help section together with the seller-focused page about selling on Marketplace. Those entry points cover listing, shipping, orders, and account issues.