Can I manage different selling platforms (stores) under the same HGR account?

Yes, you can manage all eBay, Amazon and Shopify stores under the same HGR account.