Error 20169: Invalid store category ID since it is non-leaf.

When specifying one or two eBay Store categories through the Storefront container, those categories must be leaf categories in the eBay Store. If a leaf category is not specified, the listing will be put into the default Other category. The getStoreCategories method of the Stores API can be used to get category IDs of leaf store categories.